Interpreting industrial architecture in the makeover from manufacturing to services is no simple design challenge. Then, when the client wants to soften the work aesthetic, creating offices with a "domestic mood", the project becomes a delicate territory open to different fusions of ideas.